sur ces entrefaites中文是什么意思

• 音标：[syrsεzãtrfεt]
  就在这时候

• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "ces"中文翻译    音标：[seœεs] adj. ce的阳性复数 参见ce
• "entrefaites"中文翻译    n.f.pl. sur ces ~ 就在这时候 近义词 à ce moment, alors
• "entrefaites" 中文翻译 :    n.f.pl. sur ces ~ 就在这时候近义词à ce moment, alors
• "ces" 中文翻译 :    音标：[seœεs]adj. ce的阳性复数参见ce
• "programme mondial sur les espèces envahissantes" 中文翻译 :    全球入侵物种方案
• "rapport sur l’assistance en espèces" 中文翻译 :    现金支助报告
• "convention sur la conservation des espèces migratrices appartenant à la faune sauvage" 中文翻译 :    养护野生动物移栖物种公约波恩公约
• "ces …-ci" 中文翻译 :    这些
• "fonction ces" 中文翻译 :    常替代弹性
• "convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction" 中文翻译 :    濒危野生动植物种国际贸易公约
• "ces derniers jours" 中文翻译 :    最近近日前几天
• "ces derniers temps" 中文翻译 :    近日最近
• "ces gens-là" 中文翻译 :    在那儿的人
• "ces jours-ci" 中文翻译 :    近日目今现在如今目前
• "cesário lange" 中文翻译 :    塞萨里乌兰日
• "dans ces derniers temps" 中文翻译 :    近顷这一阵子近来近日日来
• "deux-pièces" 中文翻译 :    音标：[døpjεs]n.m. 两件头女游泳衣;女式套装;两居室套房
• "deux-piéces" 中文翻译 :    n.m.inv.由上衣和裙子组成的一套女服胸罩和短裤分开的女游泳衣由两个房间组成的套房
• "ernesto cesàro" 中文翻译 :    恩纳斯托·切萨罗
• "espèces" 中文翻译 :    音标：[εspεs]v. 现金(矸)专业辞典【医学】茶剂espèces硬币；现金espèces amaigrissantes减肥茶剂espèces antiseptiques防腐茶剂espèces carminatives驱风茶剂espèces diurétiques利尿茶剂espèces en caisse库存现金espèces pectorales祛痰茶剂espèces purgatives催泻茶剂
• "espèces sauvages" 中文翻译 :    野生生物
• "espèces vivantes" 中文翻译 :    活物种现有物种
• "fèces" 中文翻译 :    音标：[fεs]f.pl. 粪便专业辞典n.f.复数【化学】沉淀，沉渣n.f.复数【生理】粪便fècesf.pl.粪便fèces desséchées de chauve souris夜明砂
• "grâces" 中文翻译 :    音标：[grɑs]n.f.pl.餐后感恩祈祷

• Sur ces entrefaites arrive Kazakov, le commandant des gardes frontière soviétiques.
  男主角，卡扎科夫，苏联边防军官，也出场了。
• Sur ces entrefaites, il a été enlevé en avril 1993 et illégalement arrêté.
  1993年4月,他被人从阿塞拜疆绑架和非法逮捕。
• Sur ces entrefaites, un homme de forte corpulence était arrivé. M. McLeod et une autre personne l ' avaient mis à terre.
  然后,一名身材高大的男子跑过来,McLeod和另外一人把他摔倒。
• Sur ces entrefaites, la télévision a retransmis la conférence de presse donnée par M. Cheema.
  在联合调查队成员还在会议室时，电视播出了Cheema准将举行的新闻发布会。
• Sur ces entrefaites, l’assassinat d’un sénateur de l’OPL, Jean-Yvon Toussaint, a rendu la décision irrévocable.
  其后其现职参议员Jean-Yvon Toussaint被谋杀，使其决定再也不能撤回。
• Sur ces entrefaites, ce même pays est visité par une firme privée de consultants et d ' experts dont les jugements sur les attraits que peuvent présenter les pays en développement pour les investisseurs privés sont très écoutés.
  后来，一家私营顾问和分析公司访问了该国，该公司关于发展中国家对私人投资者的吸引力的判断具有相当大的影响力。
• Sur ces entrefaites, le fils de Carmen Hanson — Owen Wiggan —, accompagné de Michael Demercado et d ' un autre homme, était arrivé devant la maison et avait appelé Carmen Hanson.
  在抢劫过程中,Carmen Hanson的儿子,Owen Wiggan随同Michael Demercado和另外一人来到住宅并叫她。
• Sur ces entrefaites, le Président syrien a déclaré que son gouvernement avait l ' intention de procéder à un retrait des forces syriennes jusqu ' à la vallée de la Bekaa conformément aux dispositions de l ' Accord de Taëf de 1989, et de pousser ultérieurement ce retrait jusqu ' à la frontière syrienne.
  随即，叙利亚总统宣布叙利亚政府有意执行1989年《塔伊夫协定》，将部队撤至贝卡谷地，并有意承诺进一步退至叙利亚边界。
• Sur ces entrefaites, le parlement national du pays d ' origine du requérant réuni en session extraordinaire a adopté, le 29 août 1990, une loi qui prévoyait, sur demande adressée à la haute instance supérieure, la nomination d ' un vérificateur pour déterminer si la société pouvait continuer de fonctionner en tant qu ' entreprise viable.
  此后不久，1990年8月29日，索赔人国家的国民议会再次开会，通过立法向高等法院请求任命一位审查员，以确定该公司是否能够作为一个继续经营的企业。